Masashi IWASAKI









solo show
"ROUNDANDROUND"
JAN 22 - FEB 3, 2002
Voice Gallery, Kyoto

個展
“ラウンドアンドラウンド”
2002年1月22日−2月3日
ヴォイス・ギャラリー,京都








"LINE & FORM OF POLYPHONY" THE KYOTO SHIMBUN, JANUARY 26, 2002

he latest work of Masashi Iwasaki, explorer of original expressions of human body through computer graphics gives an impression that the centered form extends over the surrounding area by the medium of limitless number of lines.



Composed of 3 kinds of computer-generated freehand drawings in 2m by 1.4m per piece, the work highlights and amplifies the organic silhouette of the human figure in the center concentrically or back and forth, adding a new dimension to the plan. On the other hand, the numberless contours at even intervals as echo amplitude of the core figure accentuate that organic curve line coolly and dynamically.



Anyway, it appears certain that the simple and vivid contrast between the red background and the white line is an embodiment of the modern encounter between something organic and inorganic, that is to say, the exchange between human beings and technology.

(Maho FUKAGAYA, The Kyoto Shimbun Art Writer)


“フォルムと線の響き” 京都新聞,2002.01.26

ンピュータを使って身体の様々な表現に取り組んでいる岩崎正嗣の新作は、線が媒介となって形が周囲に広がっていく印象だ。



 縦2メートル、横1.4メートルほどの平面作品が3点。コンピュータで描いたシルエットのような人体の輪郭線が、左右方向や同心円状に増幅され、新たな効果を生み出す。等間隔で繰り返す輪郭線は機械的な感触を与える一方で、中央に浮かび上がるシルエットの有機的な曲線を強調する。



 赤地に白線のシンプルな配色にも、生体とテクノロジーの現代的な出会いが象徴されている。

(京都新聞・美術記者,深萱真穂)


Photograph: Hiroshi HASEGAWA
写真:長谷川博士








Photograph: Masashi IWASAKI
写真:岩崎正嗣









"ROUNDANDROUND" 2002
geometric drawing | inkjet print, aluminium dibond plate
every piece 200 x 140 cm

“ラウンドアンドラウンド” 2002
ジオメトリック・ドローイング|インクジェットプリント,アルミ複合板
すべて 200 x 140 cm







"SKETCH FOR RAR" 2002
computer graphics
dimension variable

“RARのためのスケッチ” 2002
コンピュータ・グラフィックス
サイズ可変







"HERE TO THERE" 2002
geometric drawing
dimension variable

“此岸から彼岸へ” 2002
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変








"EMERGENCE" 2002
geometric drawing | inkjet print, glass top frame
every piece 57 x 57 cm

“顕れ” 2002
ジオメトリック・ドローイング|インクジェットプリント,ガラストップフレーム
すべて 57 x 57 cm








"ANGEL" 2002
geometric drawing
every piece dimension variable

“天使” 2002
ジオメトリック・ドローイング
すべてサイズ可変







"FOUR LEAVES" 2002
geometric drawing
dimension variable

“フォーリーヴス” 2002
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変







"QUATREFOIL" 2002
computer graphics
dimension variable

“四つ葉” 2002
コンピュータ・グラフィックス
サイズ可変







"RED DRAPES" 2001
geometric drawing
every piece dimension variable

“赤いカーテン” 2001
ジオメトリック・ドローイング
すべてサイズ可変








"RIPPLE" 2001
geometric drawing
every piece dimension variable

“さざ波” 2001
ジオメトリック・ドローイング
すべてサイズ可変







"WRINKLE" 2001
geometric drawing
dimension variable

“皺” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変









"LANDSCAPE" 2001
geometric drawing
every piece dimension variable

“ランドスケープ” 2001
ジオメトリック・ドローイング
すべてサイズ可変







"NODE" 2001
geometric drawing
every piece dimension variable

“結節” 2001
ジオメトリック・ドローイング
すべてサイズ可変







"DECAGON" 2001
geometric drawing
dimension variable

“十角形” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変







"INFINITY" 2001
geometric drawing
dimension variable

“無限” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変







"BUTTERFLY" 2001
geometric drawing
dimension variable

“蝶” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変







"CANDLES" 2001
geometric drawing
dimension variable

“キャンドル” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変







"FISH" 2001
geometric drawing
dimension variable

“フィッシュ” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変







"CORONA" 2001
geometric drawing
dimension variable

“コロナ” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変







"AIUEO" 2001
geometric drawing
dimension variable

“あいうえお” 2001
ジオメトリック・ドローイング
サイズ可変